Das synonym sein von Liebe und Freude liegt darin, dass das, wozu man sich hingezogen fühlt, meistens auch das ist, woran man sich freut.
Freude drückt mehr einen Zustand aus, Liebe mehr eine Beziehung.
Insofern Liebe Freude, Lust, Genuss ist, ist sie Übereinstimmung, das Gefühl von vereint sein, eins sein.
Man kann sich fragen, wie Liebe und Freude zu Zärtlichkeit stehen?